Hau Ab Mensch wurde von Xosé Tarrio in verschiedenen Isolationstrakten des spanischen FIES-Systems geschrieben, herausgeschmuggelt und veröffentlicht im Jahre 1996.

Veranstaltung mit Pastora Gonzáles, der Mutter von Xosé Tarrio.

Xosé Tarrio war ein spanischer Anarchist, der am 2.1.2005 im Gefängnis gestorben ist, da ihm trotz schwerster Krankheit eine angemessene medizinische Versorgung vesagt worden ist. In Anwesenheit seiner Mutter Pastora Gonzáles soll über das spanische Gefängnissystem F.I.E.S. informiert werden. 

Die Leute wissen es nicht, die Leute haben keine Ahnung, was FIES ist und das gefoltert wird und das all das illegal ist. Und ich sagte:" Ja, all das existiert, und dies sagt euch nicht die Mutter eines Gefangenen, denn wir haben Briefe vieler Gefangener, die unterschrieben sind und die ihr euch ansehen könnt ...

(Pastora González)

Buchvorstellung: Hau ab Mensch 

Außerdem wird die deutsche Übersetzung von Xosé Tarrios Buch "Hau ab, Mensch" vorgestellt. Hau Ab Mensch wurde von Xosé Tarrio in verschiedenen Isolationstrakten des spanischen FIES-Systems geschrieben, herausgeschmuggelt und veröffentlicht im Jahre 1996.

Das Buch ist noch nicht im deutsche Handel erhältlich, wird aber bei der Veranstaltung angeboten.

Das Buch "Huye, hombre, huye" (dt. Hau Ab Mensch) öffnete vielen Personen und Kollektiven auf der iberischen Halbinsel die Augen. Niemand konnte oder wollte glauben, dass im "postfranquistischen" Spanien des sogenannten "demokratischen Übergangs" (Transición) die Folter, die das totalitäre System von Generalisimo Francisco Franco traurig berühmt gemacht hatte, andauerte. Was viele nicht wahrhaben oder verstehen wollten, war, dass eine Diktatur nicht am Ende ist, weil ihr herausragendster Kopf stirbt. Die Diktatur ist ein System, in dem die Institutionen (speziell die repressiven) von straffen Parteigängern desselben geführt werden.

(Gabriel Pombo, anarchistischer Gefangener, Aachen 2007)

Veranstaltung am 1. April um 19.00 Uhr im Hauptquartier, Promenadenstraße 46

Weitere Veranstaltungen: Köln, Amsterdam, Hamburg, Göttingen, Berlin, Dresden, Wien

Quelle: VeranstalterInnen-Info 

• Dokumentation: Infoveranstaltung zu Protesten gegen die Anti-Islam-Konferenz in Köln -17/07/2008
• Preiserhöhungen? Fehlanzeige! Kostenlos mit Bus und Bahn durch Hasselt -17/07/2008
• AZ: Erste Mai- Soliparty die Zweite [Update] -11/07/2008
• Bericht vom Aktionstag gegen Starbucks in Aachen und anderswo -06/07/2008
• Antifa Cafe im AZ: Antifaschistischer Widerstand in Russland -02/07/2008
• Dokumentation: Proteste in der Aachener Innenstadt gegen Videoüberwachung öffentlicher Plätze -19/06/2008

• Buchvorstellung und Infoveranstaltung: Die großen Streiks - Episoden aus dem Klassenkampf [update] -29/03/2008
• Begleitprogramm Karlspreisproteste: Euromayday- Was ist das? -29/03/2008

• Antifa-Festival im AZ -26/03/2008
• Konzert: Testsieger am 19.4. im Wild Rover -15/03/2008

TrackBack URI für diesen Eintrag

Kommentare (0)

RSS feed Kommentare

Autor

E-Mail

Webseite

Titel

Kommentar

Bitte den folgenden Code eintragen

Kommentar hinzufügen